Der Verfassungsrichter Michael Rami gibt in diesem Blog Einblick in die Welt der Juristensprache. Die Beiträge erscheinen in der Kolumne "Sprache und Recht" in der "Österreichischen Juristenzeitung" im Verlag Manz.

26. Jänner 2022

Mittwoch

10:00

Juristendeutsch

20 Postings

Gewährtes Vertrauen ist gut, durchgeführte Kontrolle ist besser

Wie Juristen und Juristinnen vor allem sprachlich das Ausschmücken gemeistert haben

Blog

25. August 2021

Mittwoch

11:00

Juristendeutsch

195 Postings

Wahnsinnige Schachtelsätze: Leitfaden für richtiges Amtsdeutsch

Einführung in eine Geheimsprache, Teil zwei

Blog

18. August 2021

Mittwoch

09:00

Juristendeutsch

111 Postings

"Ja, wir sind in der Lage!": Leitfaden für richtiges Amtsdeutsch

Einführung in eine Geheimsprache, Teil eins

Blog

28. April 2021

Mittwoch

08:00

Juristendeutsch

24 Postings

Nicht behufs der Schule, sondern in Betreff des Lebens lernen wir

Über seelenlose, ungeschlachte und bucklige Präpositionen

Blog

21. April 2021

Mittwoch

07:00

Juristendeutsch

26 Postings

Die Schönheit des Hinkens: Deutsch ist keine Sprache für Abstraktionen

Faustpfand, Rechtsnatur, Rechtspflege – über die versteckten Metaphern der Jurisprudenz

Blog

14. April 2021

Mittwoch

14:00

Juristendeutsch

86 Postings

Von der "Ungerei" im Juristendeutsch

Warum ein schöner Stil, wenn man auch den Nominalstil verwenden kann?

Blog

17. Februar 2021

Mittwoch

15:00

Juristendeutsch

28 Postings

Präpositionsverbrechen: Für die von mir für ihn an die in dem von ihm zur ...

Wie viele Präpositionen können Juristen aneinanderreihen? Sehr viele

Blog

27. Jänner 2021

Mittwoch

08:00

Juristendeutsch

50 Postings

"Integrierender Bestandteil": Überflüssige und abgenutzte Phrase

Eine unter Juristinnen und Juristen besonders beliebte Wortkombination gehört in den Sprachmüll

Blog

13. Jänner 2021

Mittwoch

12:00

Juristendeutsch

77 Postings

Zutritt für Befugte erlaubt: Ein Überfluss an Silben

Etwas doppelt und dreifach zu sagen haben Juristen und Nichtjuristen gemein

Blog

25. November 2020

Mittwoch

13:09

Juristendeutsch

162 Postings

Weitere grauenvolle Juristenbegriffe

Sie haben noch nicht genug schreckliches Juristendeutsch gelesen? Hier eine Fortsetzung der hässlichsten Begriffe

Blog

28. Oktober 2020

Mittwoch

10:00

Juristendeutsch

334 Postings

Die vielleicht grauenvollsten Juristenbegriffe

Geflissentlich? Nationale? Schlankerhand? Das Juristendeutsch treibt seltsame Blüten

Blog

7. Oktober 2020

Mittwoch

07:00

Juristendeutsch

16 Postings

Von sauren Zeiten und geheimen Rechten

Im Deutschen werden gerne Substantive zusammengesetzt. Wenn Attribute dazukommen, wird die Wortschöpfung leicht absurd

Blog

16. September 2020

Mittwoch

09:00

Juristendeutsch

59 Postings

Recht haben oder recht haben?

Über die Verwirrung angesichts von Groß- und Kleinschreibung – seit 1996

Blog

26. August 2020

Mittwoch

08:00

Blog: Juristendeutsch

146 Postings

Die Verharmlosung unangenehmer Tatsachen

Mitarbeiter werden nicht gekündigt, sondern freigesetzt, und Fremde werden nicht abgeschoben, sondern es wird nur ihr Aufenthalt beendet

Blog

5. August 2020

Mittwoch

09:51

Blog: Juristendeutsch

132 Postings

Warten Sie auf das Verb!

Juristendeutsch setzt das Verb gerne dort hin, wo es wirklich nicht hin sollte: an die letzte Stelle

Blog

22. Juli 2020

Mittwoch

13:09

Neuer Blog: Juristendeutsch

203 Postings

Jesus und die Juristen

Niemand würde so reden, der tatsächlich etwas zu sagen hat. Ein Ausflug ins Juristendeutsch mit Einblicken in die Bürokratenhölle

Blog